ارتباط زبان دهستان ما با زبان انگلیسی

لطفا از تمام مطالب مربوط به روستای حور دیدن فرمایید.

http://www.hur.blogfa.com

به کلمات انگلیسی زیر توجه کنید که چقدر شبیه کلمات ترکی دهستان حورهستند و همچنین ارتباط معنایی هم دارند:

"بوکمک"ترکی به معنای تاکردن	کتاب book
"یوغوت" ترکی به معنی ماست	ماست yoghurt
"جره"ترکی به معنی کوزه	کوزه jar
"دیب"ترکی به معنی قعرو ته	عمیق deep
"اوکوز"ترکی به معنی گاو نر	گاونر ox
"چاپباق"ترکی به معنی بریدن و قطع کردن	قطع کردن و بریدن chop
"تپه" ترکی	نوک و سر top
"یاشماق" ترکی	یاشماق yashmak
"یورت"ترکی قدیم به معنی محوطه و میدان جنگ	حیاط yord
"یه نگی" و "یه نی"ترکی به معنی جدید و تازه	جوان young
"یه نگی" و "یه نی" ترکی به معنی جدید و تازه	مردم دنیای جدید(امریکایی) yankee
"فرلانماق"ترکی به معنی چرخیدن	پیچیدن و بالا زدن furl
"بل" ترکی به معنی کمر	کمربند belt
"بولوک"ترکی به معنی تکه"بولمک"به معنی تکه تکه کردن	بلوک،قطعه block
"یاتاقان" ترکی	یاتاقان yatagan
"اردک" ترکی	اردک duck
"پارلداماق"به معنی درخشیدن	مروارید pearl
"سوپور"ترکی به معنی رفتگر	رفتگر sweeper
"سوپورمک" به معنی جارو کردن	جاروب کردن sweep
"قورماق" به معنی تشکیل دادن	گروه group
"غاز" ترکی	غاز goose
"چاکال"ترکی به معنی شغال	شغال jackal
"دان اولدوز" ستاره صبحگاه"و "صبح دانی" به معنی اول صبح	فلق،نورصبحگاه dawn