فونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا ساز

لطفا از تمام مطالب مربوط به روستای حور دیدن فرمایید.
http://www.hur.blogfa.com

رباعی انتظار

تاريخ : جمعه سوم آبان ۱۳۹۲ | 20:44 | نویسنده : هور اوشاغی |

ترکی دیلینده بیر غزله قوناقسوز

تز گل

 

صبریم کاساسی قانیله دولماقدادی تز گل

هجرونده جوانلیق گولی سولماقدادی تزگل

عمریم گولی ده موسیم هجرانه دگوبدی

بو عاشیقوون ، جانی سارالماقدادی تز گل

توکلر آغاریب مزرعنون سنبلی مثلی

یولماچی گلوب توکلری یولماقدادی تز گل

چرخ فلکین گوزلریده تاره دونوبدی

ساز اهلی گلوب بو تاری چالماقدادی تز گل

عشقونده سنون چوللره دوشدوم گئجه گوندوز

گوز نوری بو دنیاده قارالماقدادی تز گل

خیاط قضا تیکدی لباسین منه ویردی

ایندی بو لباس جسمه دارالماقدادی تز گل

کونلوم سنه خاطیر ویریب عقلین داخی گئتدی

یازدی ئورگیم دای دلی اولماقدادی تز گل

نقاش زمان شیکلیمی چکدی غمون اوسته

عکاس گلوب عکسیمی سالماقدادی تز گل

قورخوم بودی « حوری » دی یه بیر قبریمون اوسته

جلاد اجل جانیمی آلماقدادی تز گل

                     

روح اله دنیادیده حور


موضوعات مرتبط: آشنایی با شعرو شعرای منطقه

تاريخ : جمعه هفتم تیر ۱۳۹۲ | 10:1 | نویسنده : هور اوشاغی |

رباعی

1

با یک چمدان مرا به هر سو ببرید

از باغچه ها یک گل شبو ببرید

بر روی دلم نوشته ام مجانی است

احساس مرا به شرط چاقو ببرید


2

پروانه ی بی مثال تصویر تو بود

رویای پر از سوال تصویر تو بود

تنهایی خود را بخودم باخته ام

ویلای کج شمال تصویر تو بود


3

ای کاش به زاه بر نگردی ای عشق

هر چند به اشتباه برنگردی ای عشق

تنها شده ام دوباره اما به درک

صد سال سیاه برنگردی ای عشق


                                         روح اله دنیادیده حور




موضوعات مرتبط: آشنایی با شعرو شعرای منطقه

تاريخ : سه شنبه بیست و یکم خرداد ۱۳۹۲ | 0:28 | نویسنده : هور اوشاغی |

ویلکیج -   اسکندرنجفی سوها- سخنور

                   اسکندرنجفی سوها-سخنور

                دوست دارم هوای ویلکیج را                     خَم به خَم لابه لای ویلکیـج را

               دوست دارم کنـــــم همه دیدار                  دوست و آشنای ویلکیــــــج را

               از نمین تا فرازقلّــــه ی حور                       کوهها،پایه های ویلکیـــــج را

               آبی بیگلو،بریس،ایریل،سوها                    ده به ده جای جای ویلکیـج را

               زفراز نیارق در نــــــــگری                           نیک یابی فضای ویلکیــــج را

               چه دلا را طبیعتــــــــی دارد                        من بنازم خدای ویلکیـــــج را

               دل زمهرش کسی نداند کند                      گر به بیندصفای ویلکیــج را

               دردهم داری اربیا گلـــگشت                       تا بیابی دوای ویلکیـــــــج را

               هان سخنور به خاطرآر مدام                     خاک وآب وهوای ویلکیج را

               ماهرویان نمی کنند انــکار                        چهره دلگشای ویلکیـــــج را

                                                                   


موضوعات مرتبط: آشنایی با شعرو شعرای منطقه

تاريخ : یکشنبه نوزدهم خرداد ۱۳۹۲ | 18:42 | نویسنده : هور اوشاغی |

آلما آتماق در مراسم عروسی


یکی از مراسم عروسی که قبلا در روستای حور نیز رایج بود و هنوز هم در بعضی از شهرها وروستاها ی آذربایجان  رایج است،پرتاب سیب توسط بیگ(داماد)به طرف عروس است.

بدین صورت که وقتی عروس را به طرف خانه داماد میاورند،داماد به همراه "ساغدوش"و"سولدوش"به پشت بام خانه رفته وهنگام رسیدن عروس وهمراهانش به نزدیک خانه وی،سیب درشت وسرخی را که مدتها قبل برای این مراسم تهیه کرده اند با تمام توان به زیر پای عروس پرتاب می کند.         

«« بیان شیوای استاد شهریار»»


حیدر باباکندین تویون توتاندا


قیز-گلینلرحنا،پیلته ساتاندا


بیگ گلینه دامدان آلما آتاندا


منیم ده اوقیزلاریندا گوزوم وار


عاشیقلارین سازلاریندا سوزوم وار


موضوعات مرتبط: ادبیات وآداب وسنن دهستان ، آشنایی با شعرو شعرای منطقه

تاريخ : دوشنبه ششم خرداد ۱۳۹۲ | 23:23 | نویسنده : هور اوشاغی |

علی ای رحمت هوماسی

یازان: محسن علیرضایی

ضمن عرض تبریک ولادت باسعادت امیرمومنان علی (ع)و روز پدر ( آتا گونی ) ترجمه شعر "علي اي هماي رحمت" بزبان ترکی بقلم حسن عالمی بکتاش برای این پست در نظر گرفته ایم امید مورد توجه قرار گیرد - محسن علیرضائی


علي اي رحمت هوماسي، سن نه آيتسن آللها؟
كي هومانين کولگه سيني ساليپسان ماسوايا

كونلوم آللهي تانيرسان هِي علي نين باخ يوزونه
تانيديم علي ايله آللهي آندولسون آللاها

آياغينين توپراغينا بلكه چاتار اومودويلا
نه ساواخلار تابشيرديك آجيخلي جانلا صبايا

نه آلله سانابيليرم نه اينسان ديه بيليرم
شاشارام نجه بیر آد قویام لافتى مولكونون شاهينا

واللهي ايكي عالمده يوخلوقدان تك ايز تاپيلماز
علي وارليق قايناغينين كؤكه نيني بير توتارسا

بلكه اي رحمت بولوتو سن ياغاسان يوخساكي اود
ياخاجاق بوتون جانلاري قهرديجي آلوويلا

ِيري اي ميسكين ديلنچي علي نين قاپيسيني چال
ال آچيخليقدان قِرالليخ قاشيني وِرَر يوخسولا

علي دن باشقا كيم سويلر: اي اوغول منيم قاتيليم
سنين اسيريندير ايندي يوموشاق گچين اونونلا

علي دن باشقا كيم سونار آپ آجاييب بير اوغلونو
كربلا شهيدلريني علم اِيلسين جيهانا

نِي كيمين نجه وورام هرآن اونون شوقوندان دم؟
قايبين ديلي داها گوزل دَيينير بو خوش نوايا


بو اوميدّديَم هر گجه كي صباحين اَسينتيسي
تانيديق بير ايلتييله بو ديلنچي ني اوخشايا

يا حق قوشون اوخوشوندا گجه نين باغريندا دينله
سيرداشينا درد يانماخ نه خوش زاددير: شهريارا!


موضوعات مرتبط: آشنایی با شعرو شعرای منطقه

تاريخ : شنبه چهارم خرداد ۱۳۹۲ | 8:26 | نویسنده : هور اوشاغی |

یئنه ده آیرلیق یئنه ده هیجران
چکیب قلینجینی کسدی یوللاری
داغی چن آلدی دره نی دومان
الندی باشیما داغلارین قاری
گؤزله رم بئش ایلده اون ایلده اولسا
هانسی بیر اوبادا بیر ائلده اولسا
کونلومین شوبهه کدر ده دولسا
اونودان دئییلم عهدی ایلقاری
سن گلن یوللارا من قوربان دئمیشم
بیر جانیم اولسادا یوز جان دئمیشم



سعید علیرضائی حور


موضوعات مرتبط: آشنایی با شعرو شعرای منطقه

تاريخ : شنبه بیست و یکم اردیبهشت ۱۳۹۲ | 14:0 | نویسنده : هور اوشاغی |

آنا يوردون قيزي

تاريخ : شنبه بیست و ششم اسفند ۱۳۹۱ | 11:11 | نویسنده : هور اوشاغی |

طبیعتین عالمی

                                                   توسط:سعیدعمران حور

                    
هر کسی تانری یارادیب بیر هونری واردو اونون

آغدو قارا خردا بویوک بعضی آریق بعضی یوغون
بعضی لر اولدی گزون آشما غینان میندی ماشین

بعضی سی آشدی گزون گورمدی گوزلرده یولون
بعضی شانس اوسده اولوپ قوصه سی آز 

 بعضی قیز دوغدی گزیر کوهنه چیدن ساده دونون
واقتی یوخدور ساوادی کتده قالی ایستلدی چوخ

قیزیشیب دالبادالا مجبور اولوب دوغدی اونون
بیری گتسون چورگ دوغدی بیرینده کمکه

یتیشیب 15 یاش اما تانومور ساق یه سولون
توی اولوب دکتر اوغول قیزدا موهندیس بالاسی

 5 ایل اونان سوهرا دوغدی بو خانیم بیر توپولون
بلگ بورکلدی قویدی آدین آقشامینان 

 سابا گوردی بو گوزین مشهد ایدی بو یولون
چیقیریب آقلادی بیر آروادی تز توتدی کنیز

دده سی دوشدی دالینا آلسون اونا تز کوپونون
ایکی ایل کچدی اوشاق تورک عوضی فارسی بیلیر

دده سی تز تز اونا دیور نجه سن دسته گولوم
بو اوشاق یدی یاشیندا قورانین حافیظی دیر 

 آمبا کندین اوشاقی هی اوتاریر چلده قویون
اوتوز ایلدیر کاسیبین بختی یاتیب یوخدور خبر

ایلیشیب تیریکه هی تزریق الیور هیروئین
قیناما یوخدو گوناه اوندا اودا بیر آدامدور 

 ولی گج بیلدیکی ارزیش واریدور چوخلی پولون
سویوشوب 15 شی ارباب تلسور کسدی کبین 

 بیر ایله تیکدی اوین آلدی ماشین توتدی تویون
بو نجور حس السون خرجی گرگ ایشده تاپا

دوننینجک دده سی اوده اوشاق ییدی بویون
کاسیبا الچی گلیب تیریکی بیر اوغری ایگید

تلسیر قیز آناسی صیغنی تزدن اوخیون
ددی شوغلون ندیر قیز اوغلان اونا سول باخدی

ددی الده ساتارام من گجه لر کتده تویوغ
خالافیم یوخدو گورورسن آزی قیرخدور (40 )بو یاشیم

چکمیشم یاشاماقین ایستیلیغین هم سویوغون
من اوزیم رزمی کارام تیریکی سوزدور دییلر 

 من ثابیت ادرم بلی دیون شرطی قویون
کسرم من بیچرم هر کسی چپ باخسا سنه 

 سن آدین ور ساباه تحویل آلاسان ساق قولاغین
خوشی گلدی بو قیزین او اوغلانین رزمینلن

سویونب آغشامیلان توتدی اونون سیخدی سویون


موضوعات مرتبط: آشنایی با شعرو شعرای منطقه

تاريخ : شنبه بیست و ششم اسفند ۱۳۹۱ | 10:59 | نویسنده : هور اوشاغی |

بیر دیوانه

                                                           توسط:سعیدعمران

با سلام و عرض ادب

در نظر گرفتم شعری از سروده های مرحوم حاج یدالله منعم از شاعران تونا و مرثیه سرای اردبیلی تقدیم شما عزیزان کنیم. امیدواریم مورد پسند قرار بگیرد.


دولانوردی گئجه لر کوچه ده بیر دیوانه 

 آغلیوردی دانشوردی بو سوزی جانانه


بار الها بو سنیق قلبیده وردیم سنه یر

سنکی گلدون چکیلوب قالمادی بیر بیگانه


شرف مقدموه نفسیمی قربان کسدیم

بلی هر بزمیده قربان کسیلر سلطانه


بیت الاحزاندا تجلا ایلدی جلوه نور نور 

 حسنون دن ایشیقلاندی سینیق ویرانه


یدّی دفعه ایلدیم شمع وصالونده طواف

نجه کی باشینه شمعون دولانار پروانه


سنکی گلدون منه یر قالمادی ویرانمده 

 چیخدیم اودن او اوی بذل الدیم مهمانه

سنون عشقوندی سالیب چوللره آواره منی

نه اویم واردی بو عالمده نه بیر کاشانه


ایندی سلطان بقایم بو فنا ملکون ده

غبطه ایلله بو دیوانیه مین فرزانه


موضوعات مرتبط: آشنایی با شعرو شعرای منطقه

تاريخ : پنجشنبه دهم اسفند ۱۳۹۱ | 9:26 | نویسنده : هور اوشاغی |

مردانه لیگ


                                                                                                   استاد اشرفی

كؤنول بو عرصه ده كيــــــــم مــــرد اؤلا نامرده يــــار اؤلماز

كي نامــــردي دئيوللر بــــــــــرك اياقـــــــــدا يار كار اؤلماز

 

يامان گون اوز وئـــــــــرنده نا خلفــــــدن ياخشيليق اومما

قارانليق دالغالــــي دريا اوزونــــــــده بيل قمــــــــار اؤلماز

 

ديلينــــــده جانيني قوربان ائدندن ايستـــــــه اعمــــــالين

اونود بؤش سؤزلري سؤزدن سنه ليـــل و نهــــــار اؤلمـــاز

 

اؤلوب مجنون صادق عاشيــــق اؤل روســـــواليقـــه يالوار

كيم اؤلســـــا مست عشق معنــوي بيرآن خمـــار اؤلماز

 

قارا خالين ئؤپنـــــــده دلبـــــــــرين سال بؤينــــووا زولفين

كي جان آلماقچون اؤندان عاشيقـــه بيــر عالي دار اؤلماز

 

عاشيق قوربانون اؤلّام چال سازين ســـال كؤنلــومه غوغا

كي غوغا سيز كؤنولده عشق اؤدوندان هئچ شرار اؤلماز

 

غم ائتــــمه اشرفي مردانه ليكلـــن عمــــري قورتاردون

شرف دن باشقـــــا اينسانه گـــــؤزل بير افتخــــار اؤلماز



موضوعات مرتبط: یادی از شعرای منطقه ، آشنایی با شعرو شعرای منطقه

تاريخ : چهارشنبه دوم اسفند ۱۳۹۱ | 19:22 | نویسنده : هور اوشاغی |

سنگر

 

                                               شعری از دکتر پیام فروغی در وصف سنگر

سحــــــــرگه نی نوای آتشین داشت
درون سینه‌اش داغــــی حزین داشت
چو سوز عاشقان بغضی قرین داشت
به آه پر ز خون حــــرفی چنین داشت:

                           تویی محرم به راز ای کوه سنگر
                             دو لب را کن فراز ای
کوه سنگر


بخوان سنگر غمی صد ساله داری
ز خــــــــــون دل هزاران لاله داری
تو هــــــــــــــم داغ دل آلاله داری؟
بگــــــــــــــو از چرخ دنیا ناله داری

                                 از این افســــــانه پر زخم قانون
                               نه لیلی‌ها به جا ماند و نه مجنون


چرا سنگر! چرا خامش نشینی؟
چــــــرا درد و الم بر دل گزینی؟
تو بر تاج جـــــــهان نقش نگینی
بیا در فـــــرصت یک هم‌نشینی
                                   دمی با هم بسازیم و بخوانیم
                                   بیا فارغ ز غم، عاشق بمانیم


به پا کن خفته در خاکت شهان را
بکن رخنــه به مشتت، آسمان را
شکوهت لـــــــرزه اندازد زمان را
نهان تا کی نگـــــه داری عیان را؟


                                    گدازد عالـــــــــم از سوز درونت
                                    بجوشد این دمِ غیرت چو خونت

ز مردان غیورت کـــــن حکایت
کنــــــم از بازی دوران شکایت
ازین بازی‌گر جــــــرم و جنایت
که جز حسرت ندارد هیچ آیت

                                           ادب کن این فلک را تا بمیرد
                                            دگر ما را به قهر خود نگیرد

گلویم را ز فریادی کنـــــــــم چاک
زنم بانگــــــی، بپیچانش به پژواک
که لرزه افــــــکَنَد بر چرخ و افلاک
کند بر چشم دشمن خاک بر خاک
                                        تویی ناموس و گلزارِ غرورم
                                         منم در دامنت، فرزند حورم


خـــــــزر در جنبش آید از نگاهت
فلک روشن شود از روی ماهت
هزاران دل خـــــرامان در پناهت
شــــــــکافد آسمان از تیر آهت
                                        به ایــــــرانم بنازم چون تو دارد
                                         چه زیبا شد لبی، گر نامت آرد


به دامانت بهاران گلعــــــــــــــذار است
گل و بلبــل به عشقت می گسار است
تو ای سنــــــگر شکوهت آشکار است
چرا غمگین نشینی؟ این چه کار است؟


                                     نوازم آذری موسیـــــــقی و ساز
                                      بخوان نام «کور اوغلو»ها به آواز


چو دریای دل من بی‌کـــــــــــــــرانی
تو همزادِ سهنـــــــــــــــد و ساوآلانی
به حُسنت گرچه خود جان جـــــــهانی
چه گویم من؟ که خود چون روز عیانی

                                    تو ای سنگر همیشه زنده باشی
                                    چو ایــــــــران تا ابد پاینده باشی

توسط:بهراد
سالام
من اولده سیزدن بو ایشیزه گورا تشکورلریمی بیلدیرم و پیام قارداشیمیزی بو ان گوزل شعیرلرینه گورا تبریکلییرم


موضوعات مرتبط: آشنایی با شعرو شعرای منطقه

تاريخ : چهارشنبه دوم اسفند ۱۳۹۱ | 18:59 | نویسنده : هور اوشاغی |

تضمین بر خزرنامه

توسط:دنیادیده حور

باعرض سلام خدمت دوستاران ادبیات آذری و هموطنان ویلکیجی و حور

این چهار بند را تقدیم میکنم به چهار مصرع استاد فروغی

                        آی خزر

آی خزر باخ آنالار دیلده یازانلار سوزینه
گوئیده دامجی گلوب بخیه ویرور یر ئوزینه
قارا پالچیق دا چکور سورمه اول ئوز گوزینه
                         گوندره شیکلینی بیر چایلارا طوفان ایله مه
                          «سنی الله خزریم کونلومی القان ایله مه»


داغلارا باخ که سیلور ایندی کی ازگیل آغاجی
فرهادا نامه یازور اولدی شیرینلرده آجی
تندیری،کونده سالوب،گتدی قویوب قاره ساجی
                               قاره تپراقه دونن ازگیلی حیران ایله مه
                          «سنی الله خزریم کونلومی القان ایله مه»

میسکینون ایندی دوشوب چوللره تاخدا پاراسی       اورتاچایدان گورونور گندالاشون گوی،قاراسی
هی ویرور بو ئورگه بالتا سسی ، دل یاراسی

                       سسین آلدوقجا ئوزون سنده پریشان ایله مه
                         «سنی الله خزریم کونلومی القان ایله مه»

باشوون اوسته دولوب شیرشیرون اول غملی سسی
سنی مدهوش ایلیوببیرده بنوشه نفسی
گورمگه ئوز گوزوویچایلاریمون یوخ هوسی
                      سن بیر آز اینصاف ایله جانیمی قربان ایله مه
                        «سنی الله خزریم کونلومی القان ایله مه»


مصرع درون گیومه شعر آقای محبت فروغی هست.


موضوعات مرتبط: یادی از شعرای منطقه ، آشنایی با شعرو شعرای منطقه

تاريخ : سه شنبه بیست و چهارم بهمن ۱۳۹۱ | 8:2 | نویسنده : هور اوشاغی |

گئجه گوندوز بحثی

توسط:بهزاد موسی پورحور

 

باسلام وخسته نباشد

 خدمت هموطنان این شعرسروده ملا مهدی ملا رضای حور یعنی جد ملا رضایی ها میباشد ومربوط میشود به 150یا 200 سال قبل

گئجه گوندوز بحثی:


از قضابیر گون فلکدن قلبیم اولدی چوخ فکار
ایله دیم قطع علاقه خلقیدن اولدوم کنار
یوزقویوب صحرایه گتدیم سحره باغ ولاله زار
بیر عجایب ماجرا گوردم چمنده آشکار
گئجه گوندوز بحثینه من راست گلیب اولدوم دچار

                   هر بیری سوله ر دیه ر ناز ونزاکت منده دور

 

دیدی گئجه گوندوزه:یوخدور مگر عقلون سنون
سن قراوول سان منینم یانیمده چکمه گردنون
شمس خورشیدی کلاهم یوخ سنون بو تنتنون
رستم یل پهلوان تک گونده قیررام لشکرون

******************************۸

               غیض خشم وسطوت وغصب وصلابت منده دور


دیدی گوندوز ای گئجه:گل سن بوقدر هذیان دیمه
من اگر میدانه گیرسم باش قوشارام تایمه
سنون اوتوز گونوئی من دوتمشام بیر آیمه
گونده بیر یول تاج خورشیدی قویارسان پایمه
فخرایتمه تاجویه بیر باخ منیم پیرایمه
                        کهکشان وانجمن ماه وشرافت منده دور


دیدی گوندوز ای گئجه:

مکه ده  قربان کسه للر حاجیلار با عز وناز
درگه حقه ائده للر منده چوخ راز ونیاز
عید فطر وعید قربان منده قیلالار نماز
کیم گئجه قربان کسر اروج توتار ای عقلی آز
کشف ایدوب سگیز بهشتی منده حی کارساز
                     خلقه احسان ایله مک ایتمک دلالت منده دور

دیدی گئجه گوندوزه:یوخ سنده هیچ ناموس وآر
گه باتارسان گه چیخار سان یوخدو سنده اعتبار
لیله القدرو برائیم منه ور میش کردگار
سنده سگیز جنت اولسا منده دور کز آشکار

******************************

                             ++++++++++++++++++++++


سنده ده باشلار کسلر قان توکلر چوخ ائدلر انقلاب
من که وارم بیر فقیری صبحه جک چشمیم پر آب


********************************

*********************************

*********************************

                      یاریتمک صحبت ائتمک خواب راحت منده دور


دئدی گئجه گوندوزه:لعنت سنون گردیشویه
بو قرا اولسون سنون آل هر سحر ور باشویه
منده قران اندی گودن دگمیب دور گوشویه
حضرتون معراج نقلین بیرجه سال اندیشویه
هم تولد منده قیلدی یتمیب دور هوشویه
                   خلقه احسان ایله مک ایتمک دلالت منده دور

دیدی گوندوز ای گئجه :چوخ غیضه گتیر دون سن منی
بیر قرا چادر شبون واردور دلقائی گیونی
من صباحدان سویارام باشوندن آلام قاره نی
منده آدم تاپدی حوا تاپدی توبه خانه نی

منده گل تک چکدیلر بازاره یوسف کیمین مهپاره نی
                  خلقه احسان ایلمه ک ایتمک دلالت منده دور


دیدی گوندوز ای گئجه: چوخ دانیشما سن بیجا
منده ده کوچک تانور یاخشی یامان آلچاخ اوجا
 کیم چوله چیخسا گئجه اشیایه ایلر ارتجاء
چون منیم شانمیده دور شمس الضحی کشف الدجی
واردو،مین رنگین تماشا من کجا و سن کجا
                  گز مگه سحر ایتمگه سیر وسیاحت منده دور


دیدی گئجه گوندوزه:سن سرسری سن سرسری
هر چایی هر دره نی سنسن گزرسن هر یری

عیب اچارسان آز دانیش ای بی وفالر بدتری
من که سر پوشم یتیرم یارینه هر دلبری
منده ده کام حاصل ایلر مختصر توی بگلری
                 یاره یتمک صحبت اتمک خواب راحت منده دور

دیدی گوندوز ای گئجه : گل ورمه سن چوخ درد سر
وار شب یلدا سنون سن سن لیال بدقمر
اوغری سان کاروان قیران سان ای حرام بی خبر
چولقیوب شوقیم منیم کلا "جهانی سر به سر

*********************************

                    نابلد لر یولداشی نور هدایت منده دور


دیدی گئجه گوندوزه:

گوندوز هر شخص خواب اتسه دور سا خلقی تنگ اولور

سمتیلر قلیان توتان جاق گون باتان جاق دنگ اولور

یاریلن خلوت دانیشماق منده چوخ قشنگ اولور

*********************************

 *********************************

                           +++++++++++++++++++++

دیدی گوندوز ای گئجه: لاق ائیله مه سن کس سوزون 
یوخ شناختون خوب وبددن بیلمورم کور دور گوزون؟
دائما"دیل لرده سن واردور عجب شاخدا بوزون
هر سحرمن چیخماغا حسرت چکرسن سن اوزون
رفع سرما ایله رم ایستیم اولور حددن فزون
                        گرم طبعیم متصل تاب وحرارت منده دور


دیدی گئجه گوندوزه:

دوغری دیورسن سنده وار دور تاب وتب
ای اوتانماز کربلاده یاخشلیق ایدون عجب
اهل بیتون قلبینی اوتلاره یاخدون بی ادب
منده عباس ایله دی کفاریدن مهلت طلب
استراحت منده ائتدی اول حسین تشنه لب
                   بوسبب گیمک لباس فاره عادت منده دور


دیدی گوندوز  : سن دانیشما ای گئجه حددن کنار
 خواب غفلتدن سورا؛ عالملره نفعون نوار؟
هامیدن بدتر بودور خلقی ایدور سن لال وکار
منده وار گزمک دولاننماغ منده وار مین کسب وکار
منده وار گزمک دولانماغ هم بگنمغ نازلی یار
                درسی بحث ایتمک لیگه مشق کتابت منده دور

ای گئجه گوندوز گلون سیز ایتمیون چوخ قیل وقال
هر ایکوزاطلس گیوبسوزهر ایکوز قور شاملی شال
هر ایکوزی خوش یاراتمش اول کریم ذوالجلال
من شکسته مهدیم حور مسکنیم ویلکیج محال
معصیت قدیم بوکیبدور ایلیبدور پایمال
                               هر ایکوزدن آرتیراق کل خجالت منده دور

 

 

از آقا بهزاد نهایت تشکر را داریم  که شعر مرحوم ملا ممی را برای نمایش در وبلاگ ارسال کردند  مصرع هایی  گم شده یا فراموش شده  با علایم* یا + نشان داده شده است . بعضی ازمخمسها نیز از نظر وزن وقافیه مردد بنظر میرسند. چشم منتظریم که تحقیق نموده آنها را نیز ارسال کنند.امیدواریم آثار آن مرحوم مغفور را بدون کم وکاست به نسلهای بعدی منتقل کنیم
موضوعات مرتبط: آشنایی با شعرو شعرای منطقه

تاريخ : شنبه بیست و یکم بهمن ۱۳۹۱ | 11:8 | نویسنده : هور اوشاغی |

راز غریبانه


با من سخن از راز غریبانه بگو

از درد دل عاشق دیوانه بگو

پروانه ی من٬ سوخته ام در پایت

با من دمی از آتش این خانه بگو

چشمان تو خیسند٬ دل من پر خون

از لرزش اشک و هقهق و شانه بگو

از توبه دلم چو جام تو می شکند

لبریز غمم از لب پیمانه بگو

ای دوست دلم داغ تو دارد امشب

از داغ دلم سخن رفیقانه بگو

عمریست که پایان غزل چنین سرودم
من مال توام تو ترک بیگانه بگو

                                                 پیام فروغی راد(نوزادحور)

موضوعات مرتبط: آشنایی با شعرو شعرای منطقه

تاريخ : جمعه بیستم بهمن ۱۳۹۱ | 13:36 | نویسنده : هور اوشاغی |

هاریدا کئچدی   (  از  : اکبر کرامتی)

اوشاغلیغیم هارا ی بارایدا کئچدی

آرتیم ماجدا؛ ملا هارایدا کئچدی

توپ آغاجی چیلینگ آغاجدا کئچدی

تورنا دوگدی لوپیک داش اوینیاندا

هچ بیلمزدیم گونو م هایاندا کئچدی

گئجه گونوز گوز یومما اوینیاردیم

اودور گونوم دیوار دالیندا کئچدی

قدم قویدوم جاوانلیقا یتیشدیم

اودا داغلاردا یا باغلاردا کئچدی


موضوعات مرتبط: آشنایی با شعرو شعرای منطقه

تاريخ : یکشنبه پانزدهم بهمن ۱۳۹۱ | 19:42 | نویسنده : هور اوشاغی |

گورمیشم

دنیادیده حور
دنیا سنده چوخلی جفا گورمیشم

سوال ائدیب جوابدا لا گورمیشم

گزن قددی الف جوانلار ( جوانلار کی قددی الف گزئیدی )

آخر اونی قددی کمان گورمیشم ( ایندی اوخشور کامان قاشا گورمیشم)

نینه میشم من سنه ای بی وفا

بیر عده نی اهل سخا گورمیشم ( هر ساعاتیم جور و جفا گورمیشم)

(هرنه گلوب باشیمه چوخ یازمیشام

غمدن سنی منده رها گورمیشم

باش باشا من قویوب غمون کولگه سین

هاردان گلوب گئدیب هارا گورمیشم

صبر ایلیدیم گئجه گونوز قیصه سین

یاندی ئورک دیلده نوا گورموشم

بختیم اگر قاره گییوب هر گونی

تازه باتیب قیشدا قارا گورمیشم

اکبر عمی یازدیم شعرون قوتاروسون

چونکی سنی اهل سخا گورمیشم )

ابیاتی که درون پارانتز سروده شده تضمین شعر آقای اکبر کرامتی در پست های قبل می باشد که توسط اینجانب روح اله دنیادیده حور فی البداهه سروده شد.

موضوعات مرتبط: آشنایی با شعرو شعرای منطقه

تاريخ : چهارشنبه یازدهم بهمن ۱۳۹۱ | 20:17 | نویسنده : هور اوشاغی |

فیکیرلشیرم

 

از : روح اله دنیا دیده حور

با سلام

به همه عزیزانی که ادبیات این دیار را به مردمان ایران زمین انعکاس می دهند
شاعری درد بزرگی است خدا می داند .......
من هم یک چهار مصرع تقدیم می دارم به همه اهالی بخش حور و شعردوستان ایران زمین

فيكيرلشييم

خزر درياسينا حسرت باخيام
غملي ماهنيلاري اونا اوخيام
وطنين شكليني دلده توخيام
صفالي اللَره فيكيرلشييم
دانيشيرام وطنيمين داغيدان
گونشيندن گونوزوندن آغيدان
عطريلي گوليدن قارا باغيدان
سولان آق گوللره فيكيرلشييم
هجرانون اودينا گينه يانارام
دردلريمي آيدين سوآ سانارام
گوررسن نچه گون آيري قالارام
آيريليق گونلره فيكيرلشييم
كاش ظلميلر بيرده سولوب سارالا
غم گونلرين ايشيقلاري قارالا
گوگده بولوط داغدا اولان مارالا
باغلانان اَللَره فيكيرلشييم
شيرين سوزلر قلمون اولدي دوزي
سيره چيخوب قارا فرشين اولدوزي
ساراي دوشدي چايا آرازين قيزي
آپاران سئللره فيكيرلشيم
محبتدن گينه ئورگ دولوبدي
غملي سوزي تير سه پر اولوبدي
ياس گُللري گلستاندا سولوبدي
وفالي گوزللره فيكيرلشييم

زمانه ده مني قويوب داليا
آنام يازدي اودلي سوزين باليا
يِل اسدي كي قارا تلي داريا
آغاران تللره فيكيرلشييم
تاپام مديم شعريمه بيرده عنوان
بو سوزلركَن آدمي ائتديم حيران
يازا يازا گوزلَريم اولدي گريان
يانيقلي سوزلره فيكيرلشييم
وبلاگ دنیادیده حور با چند دوبیتی و رباعی صرفن فارسی به روز است و منتظر نقد و نظراتات شما عزیزان هستم.


موضوعات مرتبط: آشنایی با شعرو شعرای منطقه

تاريخ : سه شنبه دوازدهم دی ۱۳۹۱ | 17:59 | نویسنده : هور اوشاغی |

یاددان چیخماز

محبت   فروغی

چیخماز قاراداغلی بولاغی؛ نو باشی یاددان

چیر،نول، خیل اوچان ،قوردره،چیرمک داشی یاددان

 

گو گول دره سی ، دم داغی ، شوررار، گودول اوستی

گوز یاشلی گوزه؛ ائل چیمنی؛ دیک باشی یاددان

 

قیش قار کولگی ،قورقا،قووت ،کورسی طویوندا ،

تندیر ،اوجاغی، آیران اشی ،بوز باشی یاددان

 

چرشنبه گونی خونچاموزون نقل و نباتی

ریشته پولویی؛ حوررا؛ خشیل؛ سوت آشی ؛یاددان

 

چیخمیر آنامون خوش گولوشی صحبتی همده

هر دمده اونون آغلاماسی گوز یاشی یاددان

 

چیخمیر آتامون خوش باخیشی سوزلری هچوقت

سیماسی ئوزی آغ باشی پرپشت قاشی یاددان

 

 

                                            توسط:سعید علیرضایی حور
سلاملار اولسون
جوخ گوزل و دیرلی سویلمه لی دی
بو گوزل ایشلر داوملی اولسون


موضوعات مرتبط: آشنایی با شعرو شعرای منطقه

تاريخ : پنجشنبه هفتم دی ۱۳۹۱ | 18:49 | نویسنده : هور اوشاغی |

دونن

 

                                                                   شعر از : اکبر کرامتی

دونن گئجه کندیمیزه قارلادی

بوزا دونوب ، یوللارینی با غلادی

آغاشلاری خوللارینی ساللادی

گون چیخجاغین سئله دونوب آغلادی


موضوعات مرتبط: آشنایی با شعرو شعرای منطقه

تاريخ : چهارشنبه ششم دی ۱۳۹۱ | 20:38 | نویسنده : هور اوشاغی |

روستای من

                                       

                  شعر از :  جعفر ابراهیمی  (شاهد)

                       حــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــور

روستای ابرهای پرزبرف

روستای ساکت وبدون حرف

روستای سرد

روستای شعرهای تلخ

روستای شعرهای درد

روستای من

روستای  آشنای من

روستای حور

پشت کوههای دور

دور  ،دور........

 


موضوعات مرتبط: آشنایی با شعرو شعرای منطقه

تاريخ : چهارشنبه ششم دی ۱۳۹۱ | 20:31 | نویسنده : هور اوشاغی |

شعری از  استاد اشرفی نوشنق

       

 

 استاد اشرفی

سلام دوست عزیز
شب یلدا شد و میلاد خوش ایزد مهر

زایش نور از این ظلمت تاریک سپهر

شب یلدا شد و بر سفره دل باده عشق

رخ معشوقه و مدهوشی دلداه عشق

شب یلدایتان پرستاره و پرخاطره باد



چو مهر میهنت افروز گردد شب یلدای میهن روز گردد


موضوعات مرتبط: آشنایی با شعرو شعرای منطقه

تاريخ : سه شنبه پنجم دی ۱۳۹۱ | 22:4 | نویسنده : هور اوشاغی |

شعری از درایت

 

 

 

 

توسط:درایت

جانیم سنه قربان او محبتلی گوزوم یار - چال سوزی بی هر یاندا الورسان بو بهاری /

گون گئچدی شفق باتدی عومور قالمادی سانکی - بیر گلمگه سن خاطیره سیز سالما نگاری /

اول حصنوه باغلانمیش اتک توژراقی توکموش - حسرتله منی باغلاما بئ دهره عزاری /

یلدا گئجه سی سالسون اگر یادوا منده - گوز باخمالیدور یوللرا ئاللهی او تری /

سازون کوک ایله اول گئجه شوخیله پارللاد - قوی منده اشتمکله اولوم مست فراری/

دیوانه ائدرسن بو فلک باغلامیشی توت - اول منظره نی قات بو منیم قانی سواری /

عشق عالمینی پارلاغ ایله دینم و دنیام - شاید یارالی دونهگیم آهسته اولالی /

بو دهرده یوخ منله گزن جان سنه قربان - دانانی آپاردون گویه سن بهر ملالی /

آز قات آشیما یوخدو منیم طتاقتیم اوغلان - قوی من کئچیریم گونلری بو گوز یاشی خالی /

موضوعات مرتبط: آشنایی با شعرو شعرای منطقه

تاريخ : سه شنبه پنجم دی ۱۳۹۱ | 22:1 | نویسنده : هور اوشاغی |

شعری از: اکبر کرامتی(وجود)

 

شعری از: اکبر کرامتی(وجود)

حوردان چیخیب چیردا اوتراغ ائدردوک

 

بیر سوایچیب سوندان دوروب گئدردوک

 

نولا باخان داغ دان داشدان کئچردوک

 

قانلی یورددا قوروغلاری  بیچردوک


موضوعات مرتبط: آشنایی با شعرو شعرای منطقه

تاريخ : دوشنبه بیست و دوم آبان ۱۳۹۱ | 18:29 | نویسنده : هور اوشاغی |

یادی ازشعری منطقه (قسمت اول)-  احمد اشرفی  نوشنق




عاشيق سن چال آرازباري من اؤخيوم خان چوباني
مشخصات فردی
نام: احمد اشرفي نوشنق
تاریخ تولد: 25 بهمن 1351
جنسیت: مرد - متاهل
محل سکونت: ايران - اردبيل-نمين-روستاي نوشنق
درباره من: خاك راه مردم بافرهنگ روستاي نوشنق
مشخصات تماس
ایمیل: ahmadashrafy@yahoo.com
تلفن: 09190341866
تحصیلات
رشته تحصیلی: زبان وادبيات فارسي
حرفه
شغل: دبير دبيرستانهاي اردبيل
محل کار: آموزش وپرورش دبيرستانهاي اردبيل
مهارتها: غيرازاين نكته كه حافظ زتوناخشنوداست-درسراپاي وجودم هنري نيست كه نيست
علایق
علایق: به همه ماسواي الله عشق مي ورزم
سیاسی/اجتماعی: بماند......
کتابهای مورد علاقه: شعر-رمان-داستانهاي كوتاه
فیلمها و سریالها: فيلم هاي خانوادگي وترميناتوري
موسیقی مورد علاقه: موسيقي اصيل وسنتي آذري وفارسي خصوصا استاد شجريان مقامات آذري ربابه سخاوت ممداوف احمدكايا مرضيه محمودمحمودي خانساري پريسا
ورزشهای مورد علاقه: بوكس- فوتبال-كشتي-واليبال-اسب سواري
























گلهجگه بيرباخيش


خان چوبانين ناله سينده سولرم كي آپاردي سئللرساراني

سيد اؤخوكسه كسه من آغليوم كوزئه كوزئه آرازباري هاواسينداقديم اولوب كامان دنيا

بيرهاراي سال هايلاناركن سسلرتوتسون بودنياني

مروت دن بير آد قاليب انسانليقاسايه ساليب

عدالتده كوهنليبدي قوچ ايگيتلرهارداقاليب؟

نبي اولوب كوراوغلي دا چنلي بئلده تپراق آتداباسديرليب.

بابك لرده داي دوغولمئر مردايگيتلرهايانداير؟ ايگيت جاوان بس واريمئش؟

بلكه ديم هئچ يوخومئش.دئيلرده! افسانه ده!خلق اولونوب ذهن لرده

چونكي بشرازل گوندن آختاريئرمئش عدالتي

اوناخاطيرياراديئرمئش مرداوغوللارخياللاردا تاكي گئله هديه ائده انساليقاعدالتي

آخي بئله زامان اولماز!بئلن چي ده دنيااولماز!اوشاقلاركي بئوگيللر گله جئكده هئچ حاقي يوخ؟

اواينسانكي دؤزياشير چورك تاپيرزحمتئله اوز گونلرين باشاوئررذلتله نيچون گرك قالادالا؟

آي اينسانلار من كي بئله ازومده ده جاواب تاپ بام اوزسؤزومه/

امادئيم آيق اولون كهرآتلار ناللانيبدي ناخلفلر آتلانيبدي مينميش اونلار يل آتينا اينسانليقي آپاريللارچاپاچا

قارانليقا

بيرگوزآچيب گله جئگه باخان وارمي؟اوشاقلارين گئله جكده آجليقي ني قانان وارمي؟

من كي بئله اوزومده ده جاواب تاپ بام اوز سؤزمه/

منبع: وبلاگ روستای نوشنق (اشرفي)


موضوعات مرتبط: یادی از شعرای منطقه ، آشنایی با شعرو شعرای منطقه

تاريخ : جمعه بیستم مرداد ۱۳۹۱ | 19:13 | نویسنده : هور اوشاغی |
لطفا از دیگر مطالب مربوط به روستای حورنیز دیدن فرمایید
        مطالب قدیمی‌تر >>


.: Weblog Themes By Slide Skin:.